Yella Umbrella has integrated AudioShake's AI into Stellar, its virtual dubbing studio system, to supercharge its tools for titlers, voice artists, engineers and language experts. Together, this cutting-edge solution addresses one of the major challenges faced by dubbing studios: how to produce top-notch voice-over and lip sync dubbing audio when the original music and effects track is unavailable.

‍

Traditionally, dubbing a program into another language meant contending with the presence of the original language dialog in the audio track. Conventional approaches involved 'dipping' the original dialog and incorporating the new language, but this often led to a loss of vital background effects and music, compromising the overall audio quality.

‍

When users turn to Yella Umbrella’s platform, AudioShake’s dialogue, music, and effects separation will automatically add separate tracks for music, effects, and dialogue. Both providing a dialogue reference for during recording and retaining music and effects tracks are key to delivering a high-quality output when reviewing and mixing.